L'Enquête

Synopsis

Sous des dehors respectables, l'International Bank of Business and Credit est une multinationale de la finance spécialisée dans le blanchiment d'argent et le financement d'opérations illégales. Face à elle, Louis Salinger, agent d'Interpol, et Eleanor Whitman, district attorney adjoint de Manhattan, sont déterminés à mettre fin à ses activités illicites. Ils sont prêts à tout pour que la justice règle son compte à cette organisation tentaculaire et intouchable, mais pour y parvenir, ils vont eux aussi devoir agir au-delà des lois... D'un bout du monde à l'autre, contre tous les dangers, Eleanor et Louis se lancent dans une partie à haut risque dont ils ne maîtrisent pas les règles. Une chose est certaine : ce jeu dans lequel leur redoutable ennemi contrôle tout et tout le monde ne s'arrêtera que lorsque l'un des adversaires sera à terre...

Casting

Clive Owen

Louis Salinger

Naomi Watts

Eleanor Whitman

Armin Mueller-Stahl

Wilhelm Wexler

Ulrich Thomsen

Jonas Skarssen

Brían F. O'Byrne

The Consultant

Patrick Baladi

Martin White

Jay Villiers

Francis Ehames

James Rebhorn

New York D.A.

Michel Voletti

Viktor Haas

Jack McGee

Detective Bernie Ward